Συνταγές κοκτέιλ, αποστάγματα και τοπικά μπαρ

Ο επικεφαλής της ομάδας κατά της παχυσαρκίας δέχεται $ 550,000 από την Coca-Cola

Ο επικεφαλής της ομάδας κατά της παχυσαρκίας δέχεται $ 550,000 από την Coca-Cola


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Στον πρόεδρο του Global Energy Balance Network, James Hill, δόθηκαν χρήματα για «τιμητικά ταξίδια, εκπαιδευτικές δραστηριότητες και έρευνα»

Ο Hill επικοινώνησε επίσης με την Coca-Cola για να εξασφαλίσει δουλειά στον γιο του.

Συζητήσεις χρημάτων, πράγματι. Σε μια προσπάθεια να υποβαθμιστεί η ανθυγιεινή σόδα και να επανέλθουν οι καταναλωτές της, η Coca-Cola παρείχε οικονομική και υλικοτεχνική υποστήριξη σε έναν μη κερδοσκοπικό οργανισμό, το Global Energy Balance Network (GEBN), του οποίου η έρευνα απομάκρυνε την ευθύνη για την παχυσαρκία μακριά από την κακή διατροφή και τόνισε σημασία της άσκησης, σύμφωνα με Οι Νιου Γιορκ ΤαιμςΤο Η οργάνωση επικρίθηκε έντονα για την προσπάθειά της να υποβαθμίσει οποιαδήποτε σχέση μεταξύ ζαχαρούχων ποτών και παχυσαρκίας, αναφέρει Καταναλωτής.

Μια πρόσφατη διαρροή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αποκάλυψε ότι η Coca-Cola κατέβαλε στο GEBN «απεριόριστες επιχορηγήσεις» πάνω από 1,5 εκατομμύρια δολάρια, αναφέρει ΤρώγωνΤο Αν και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο επέστρεψε 1 εκατομμύριο δολάρια σε δωρεές και υποστήριξε ότι τα κίνητρά του βασίζονταν στην καλή επιστήμη, η ομάδα διαλύθηκε την 1η Δεκεμβρίου λόγω «περιορισμών πόρων».

Η δημοσίευση του Ντένβερ αποκαλύπτει ότι ο Τζέιμς Χιλ, καθηγητής του Πανεπιστημίου του Κολοράντο και πρόεδρος του GEBN, δέχτηκε 550.000 δολάρια από την Coca-Cola, ταξίδεψε σε όλο τον κόσμο για να μιλήσει και χρησιμοποίησε την επιρροή του για να ζητήσει δουλειά για τον γιο του μέσω της Coca-Cola. Το Ο Χιλ λέει ότι τα χρήματα δόθηκαν, "για να παρουσιάσουν την έρευνα σε άλλους επιστήμονες και να ενθαρρύνουν τη σωματική δραστηριότητα και τις υπεύθυνες διατροφικές συνήθειες", και προσθέτει ότι δεν δέχεται πλέον χρήματα από την Coca-Cola.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινητοποιήσουμε τους μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα δημόσια αρχεία που υπέβαλε το U.S. Right to Know, είναι φλύαρα, μερικές φορές ελεεινά, συχνά στοργικά και περιστασιακά θυμωμένα και επείγοντα.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στο πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της πρόεδρος. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία αναθεώρησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν αποκαλυφθεί σε διάφορες αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσιγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, συμπεριλαμβανομένης της Coca-Cola, της Αμερικανικής Ένωσης Ποτών, της Hershey Company και της Cargill Inc.Σύμφωνα με τον ιστότοπό του, το IFIC εργάζεται για την «αποτελεσματική επικοινωνία πληροφοριών που βασίζονται στην επιστήμη» σχετικά με τα τρόφιμα και «βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Ο Τραμπ & ο νέος CDC Pick Boosts Agency ’s δεσμοί με την Coca Cola

Για πολλά χρόνια, η The Coca-Cola Company, ο μεγαλύτερος πωλητής ζαχαρούχων ποτών στον κόσμο, προσπάθησε να επηρεάσει την πολιτική υγείας και την κοινή γνώμη δημιουργώντας σχέσεις με επιστήμονες και αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένης της κορυφαίας υπηρεσίας δημόσιας υγείας του έθνους, των Κέντρων Ελέγχου Νοσημάτων. και Πρόληψη (CDC).

Τώρα η κυβέρνηση Τραμπ διόρισε έναν νέο επικεφαλής του CDC, τη Δρ. Μπρέντα Φιτζέραλντ, η οποία, ως επίτροπος δημόσιας υγείας της Γεωργίας τα τελευταία έξι χρόνια, συνεργάστηκε με την Κόκα Κόλα για να τρέξει ένα πρόγραμμα κατά της παιδικής παχυσαρκίας. Η Coca-Cola KO +0,00% έδωσε 1 εκατομμύριο δολάρια στη Georgia SHAPE, η οποία επιδιώκει να αυξήσει τη σωματική δραστηριότητα στα σχολεία, αλλά σιωπά για τη μείωση της κατανάλωσης σόδας, παρόλο που μελέτες έχουν διαπιστώσει ότι η υψηλή πρόσληψη ζάχαρης, ειδικά σε υγρή μορφή, είναι ο παράγοντας παχυσαρκίας. και διαβήτη, καθώς και καρκίνο και καρδιακές παθήσεις.

Σε συνέντευξη Τύπου του 2013, ο Fitzgerald επαίνεσε την Coke για το «γενναιόδωρο βραβείο» της. Έγραψε ένα σχόλιο σχετικά με την επιδημία παχυσαρκίας στον ιστότοπο της Coca-Cola δηλώνοντας την ανάγκη «να κινηθούν οι μαθητές μας». Και σε συνέντευξή της σε τοπικό τηλεοπτικό σταθμό, ξεκαθάρισε τις προτεραιότητές της. Η Georgia SHAPE, είπε, «θα επικεντρωθεί σε αυτό που πρέπει να φάει» - ενώ δεν λέει τίποτα για αυτό που δεν πρέπει.

Το πρακτορείο Fitzgerald θα λειτουργεί τώρα είχε ήδη ζεστές σχέσεις με την Coca-Cola. Αυτές οι συνδέσεις φαίνονται σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που κυκλοφορούσαν μεταξύ στελεχών της Coke, αξιωματούχων του CDC και ενός δικτύου ατόμων από πανεπιστήμια και οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία και χρηματοδοτούνται από εταιρείες όπως η Coke, η Nestlé, η Mars Inc. και η Mondelez, παλαιότερα γνωστή ως Kraft. Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, που κυκλοφόρησαν από το CDC ως απάντηση στα αιτήματα δημόσιων αρχείων που υπέβαλε το U.S.

Σε ένα email του Οκτωβρίου 2015, η Barbara Bowman, αξιωματούχος του CDC που έχει παραιτηθεί, προσφέρει την εκτίμησή της στον πρώην στέλεχος της Coca-Cola Alex Malaspina για ένα πρόσφατο δείπνο. «Τι υπέροχα περάσαμε τα βράδια του Σαββάτου, ευχαριστώ πολύ, Άλεξ, για τη φιλοξενία σου.»

Σε ένα άλλο μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του 2015 προς μια ομάδα επιστημόνων, οι οποίοι έλαβαν χρηματοδότηση για την έρευνα από την Coca-Cola ή άλλους οργανισμούς που υποστηρίζονται από τη βιομηχανία, η Malaspina ζητά «τυχόν ιδέες για το πώς μπορούμε να αντισταθούμε» από μια επιτροπή εμπειρογνωμόνων που συμβουλεύει την αμερικανική κυβέρνηση Το Η επιτροπή θέλει την κυβέρνηση να παροτρύνει τους Αμερικανούς να μειώσουν την κατανάλωση ζάχαρης, κρέατος και νατρίου. Στο email του, ο Malaspina απορρίπτει αυτές τις προτάσεις ως "δεν βασίζονται στην επιστήμη".

Και σε ένα άλλο σημείωμα, η στέλεχος της Coca-Cola, Rhona Applebaum, γράφει σε έναν αξιωματούχο του CDC και έναν ερευνητή του Πανεπιστημίου της Λουιζιάνα, ο οποίος ηγείται μιας μεγάλης μελέτης για την παιδική παχυσαρκία. Μόλις έμαθε ότι το Μεξικό αρνείται να συμμετάσχει στη μελέτη, επειδή η Coke τη χρηματοδοτεί και δεν έχει πειστεί. "Αν λοιπόν οι καλοί επιστήμονες παίρνουν $ $ από την Coke – τι – είναι κατεστραμμένα;" αυτή γράφει.

‘Γιατί η Coke μιλάει στο CDC; ’

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου παρέχουν μια ματιά στους τρόπους με τους οποίους η Coca-Cola χρησιμοποιεί συνδέσεις που έχουν δημιουργηθεί με αξιωματούχους υγείας και επιστήμονες για να επηρεάσουν τους υπεύθυνους χάραξης πολιτικής και τους δημοσιογράφους. Οι προσπάθειες έρχονται σε βάρος της δημόσιας υγείας, σύμφωνα με ακαδημαϊκούς ερευνητές που αμφισβήτησαν την καταλληλότητα των επαφών μεταξύ Coke και CDC.

«Γιατί η Coke μιλάει καθόλου με το CDC; Γιατί υπάρχει κάποια γραμμή επικοινωνίας; » ρώτησε ο Robert Lustig, παιδιατρικός ενδοκρινολόγος στο Πανεπιστήμιο της Καλιφόρνια του Σαν Φρανσίσκο, ο οποίος ερευνά τις επιπτώσεις της κατανάλωσης ζάχαρης σε παιδιά και ενήλικες. «Η επαφή είναι εντελώς ακατάλληλη και προφανώς προσπαθούν να την χρησιμοποιήσουν για να ασκήσουν επιρροή σε μια κρατική υπηρεσία».

Πολλά από τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου δεν απευθύνονταν απευθείας σε κανέναν στο CDC, αλλά παραδόθηκαν από την υπηρεσία για να συμμορφωθούν με τα αιτήματα δημόσιων αρχείων. Αυτό υποδηλώνει ότι σε ορισμένους αξιωματούχους του CDC στάλθηκαν αντίγραφα του bcc: ή τυφλά.

Τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προσφέρουν μια ματιά στο παγκόσμιο δίκτυο που δημιουργήθηκε από τον Malaspina, πρώην ανώτερο αντιπρόεδρο εξωτερικών υποθέσεων στην Coca-Cola. Το δίκτυο περιλαμβάνει:

  • Το Διεθνές Ινστιτούτο Επιστημών της Ζωής (ILSI), ένας παγκόσμιος οργανισμός, τα μέλη του οποίου, σύμφωνα με τον ιστότοπό του "είναι εταιρείες από τις βιομηχανίες τροφίμων, γεωργίας, χημικών, φαρμακευτικών και βιοτεχνολογίας και υποστήριξης". Η Coca-Cola ήταν μεταξύ των αρχικών χρηματοδοτών της ILSI και η Malaspina ήταν ο ιδρυτής της. Ένα έγγραφο προϋπολογισμού που ελήφθη από το US Right to Know υποδηλώνει ότι η Coca-Cola έδωσε ILSI 167.000 δολάρια το 2012 και το 2013.
  • Το International Food Information Council (IFIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός με έδρα την Ουάσινγκτον, που υποστηρίζεται από εταιρείες τροφίμων και εμπορικές ενώσεις, όπως η Coca-Cola, η Αμερικανική Ένωση Ποτών, η Hershey Company και η Cargill Inc. -βασισμένες πληροφορίες »για τα τρόφιμα και« βοηθά τους δημοσιογράφους και τους bloggers να γράφουν για την υγεία, τη διατροφή και την ασφάλεια των τροφίμων ».
  • Μια ποικιλία ακαδημαϊκών επιστημόνων με ιστορικό διεξαγωγής έρευνας που χρηματοδοτείται από την Coca-Cola ή την ILSI.

Η Μαλασπίνα, η οποία παρέμεινε στην Coca-Cola και την ILSI μετά την αποχώρησή της από την εταιρεία αναψυκτικών, εμφανίζεται στα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ως κύριος κόμβος σύνδεσης στο δίκτυο. Για παράδειγμα, αφού ζήτησε συμβουλές σχετικά με τον τρόπο δυσφήμησης των συστάσεων της Συμβουλευτικής Επιτροπής για τις Διατροφικές Οδηγίες του 2015, επαινεί τις προσπάθειες του Συμβουλίου Τροφίμων να επηρεάσει τους δημοσιογράφους που γράφουν για αυτές.

«Ερχόμενοι για τη βιομηχανία»

Το Συμβούλιο μόλις πραγματοποίησε μια κλήση στα μέσα ενημέρωσης με 40 δημοσιογράφους για να επικρίνει τις συστάσεις της επιτροπής, τις οποίες η IFIC θεώρησε ως «δαιμονοποιητική» ζάχαρη, κρέας και πατάτες. Μετά την κλήση από τα μέσα ενημέρωσης, οι εκπρόσωποι του IFIC καυχήθηκαν σε ένα εσωτερικό σημείωμα ότι επηρέασαν την κάλυψη ορισμένων ρεπόρτερ. Ο Malaspina λαμβάνει ένα αντίγραφο του σημειώματος και το διαβιβάζει στους συναδέλφους του στην Coke και τις επαφές του στο CDC.

"Το IFIC έρχεται για τη βιομηχανία", γράφει η Malaspina.

Εκπρόσωπος του CDC, Κάθι Χάρμπεν, είπε σε ένα email ότι η υπηρεσία της «συνεργάζεται με τον ιδιωτικό τομέα επειδή οι συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα προωθούν την αποστολή του CDC για την προστασία των Αμερικανών. Το CDC διασφαλίζει ότι, όταν συνεργαζόμαστε με τον ιδιωτικό τομέα, είμαστε καλοί διαχειριστές των κεφαλαίων που μας εμπιστεύονται και διατηρούμε την επιστημονική μας ακεραιότητα συμμετέχοντας σε μια διαδικασία ανασκόπησης σύγκρουσης συμφερόντων που προορίζεται να είναι αυστηρή και διαφανής ».

Οι οικονομικοί δεσμοί και οι αμφισβητήσιμες επαφές μεταξύ της Coca-Cola, των ακαδημαϊκών ερευνητών και του CDC έχουν εκτεθεί σε πολλές αναφορές τα τελευταία δύο χρόνια.

‘Energy Balance Network ’

Το 2015, οι New York Times και αργότερα το Associated Press ανέφεραν ότι η Rhona Applebaum, επικεφαλής Υγείας και Επιστήμης της Coke, είχε οργανώσει επιχορηγήσεις στο Πανεπιστήμιο του Κολοράντο και στο Πανεπιστήμιο της Νότιας Καρολίνας για τη δημιουργία μιας μη κερδοσκοπικής ομάδας, του Global Energy Balance Network, που θα "εγχύσει λογική και λογική" στις συζητήσεις σχετικά με την παχυσαρκία.

Ο στόχος ήταν να ωθήσει την ιδέα ότι η αύξηση βάρους σχετίζεται τόσο με την ανεπαρκή σωματική δραστηριότητα των ανθρώπων όσο και με την κατανάλωση ζάχαρης και θερμίδων. Αφού αποκαλύφθηκε η χρηματοδότηση της Coca-Cola, το δίκτυο ισοζυγίου ενέργειας διαλύθηκε και το Πανεπιστήμιο του Κολοράντο ανακοίνωσε ότι θα επέστρεφε 1 εκατομμύριο δολάρια στην Coke. Ο Applebaum αποσύρθηκε τρεις μήνες μετά την ιστορία των Times.

Πέρυσι, η Barbara Bowman ανακοίνωσε την αποχώρησή της από το CDC δύο ημέρες αφότου η US Right to Know ανέφερε ότι είχε συμβουλέψει τη Malaspina για τρόπους επιρροής στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας και τη Γενική Διευθύντρια του Margaret Chan. Ο ΠΟΥ είχε μόλις εκδώσει κατευθυντήριες γραμμές που συνιστούσαν πολύ μειωμένη κατανάλωση ζάχαρης και η Malaspina τις θεωρούσε «απειλή για την επιχείρησή μας».

Άλλα αρχεία που συγκεντρώθηκαν πέρυσι από το US Right to Know δείχνουν ότι ο Michael Pratt, ανώτερος σύμβουλος για την παγκόσμια υγεία στο Εθνικό Κέντρο CDC για Πρόληψη Χρόνιων Νοσημάτων και Προαγωγή της Υγείας, είχε πραγματοποιήσει έρευνα που χρηματοδοτήθηκε από την Coca-Cola και ήταν σύμβουλος της ILSI.

«Θα τα πάμε καλύτερα»

Τον Αύγουστο του 2015, δύο εβδομάδες μετά την ιστορία των Times, ο Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Coca-Cola Muhtar Kent παραδέχτηκε σε μια δημοσίευση της Wall Street Journal με τίτλο «We'll Do Better» ότι η χρηματοδότηση της επιστημονικής έρευνας από την εταιρεία είχε, σε πολλές περιπτώσεις , «Χρησίμευσε μόνο για να δημιουργήσει περισσότερη σύγχυση και δυσπιστία». Η εταιρεία αποκάλυψε αργότερα ότι από το 2010 έως το τέλος του περασμένου έτους, είχε δαπανήσει χρηματοδότηση 138 εκατομμυρίων δολαρίων από ερευνητές και προγράμματα υγείας και δημιούργησε έναν ιστότοπο «διαφάνειας» με τους αποδέκτες της χρηματοδότησής του.

Η Coca-Cola λέει ότι τώρα υποστηρίζει τις συστάσεις του ΠΟΥ που η Malaspina ήθελε να δυσφημήσει — ότι οι άνθρωποι περιορίζουν την πρόσληψη ζάχαρης στο 10% των θερμίδων που καταναλώνουν κάθε μέρα. «Ξεκινήσαμε το ταξίδι μας προς αυτόν τον στόχο καθώς εξελίσσουμε την επιχειρηματική μας στρατηγική για να γίνουμε μια εταιρεία συνολικής παραγωγής ποτών», δήλωσε η εκπρόσωπος της Coca-Cola, Κάθριν Σέρμερχορν σε ένα email.

Η Coca-Cola δεσμεύτηκε επίσης ότι δεν θα παρέχει πάνω από το 50% του κόστους κάθε επιστημονικής έρευνας. Αυτό θα κάνει τη διαφορά στο αποτέλεσμα των μελετών; Οι επικριτές της Coca-Cola είναι σκεπτικοί, σημειώνοντας ότι προηγούμενες μελέτες που χρηματοδοτήθηκαν από την Coke ελαχιστοποίησαν τις αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία των ζαχαρούχων ή διαιτητικών ποτών. Θα ρίξω μια πιο προσεκτική ματιά αύριο σε μερικές από τις μελέτες που χρηματοδότησε η Coke - και στη συνέχεια πέρασα στις επαφές της στο CDC.

Ο Ρομπ Γουότερς είναι συγγραφέας υγείας και επιστήμης με έδρα το Μπέρκλεϊ της Καλιφόρνια και ερευνητικός δημοσιογράφος για το US Right to Know. Αυτή η ιστορία εμφανίστηκε αρχικά στο Forbes στις 10 Ιουλίου.


Δες το βίντεο: ГоловолмыBrainiac: Растворится ли зуб в Coca-Cola? (Ενδέχεται 2022).


Σχόλια:

  1. Kazilar

    Αυτό μπορεί και πρέπει να συζητηθεί :) ατελείωτα

  2. Philoctetes

    Θα ήθελα να σας ενθαρρύνω να επισκεφτείτε τον ιστότοπο όπου υπάρχουν πολλά άρθρα σχετικά με το θέμα.

  3. Tetilar

    Η πολύ αστεία γνώμη

  4. Shabaka

    Συγχαρητήρια, η ιδέα σας είναι απλά τέλεια



Γράψε ένα μήνυμα